Commentaires récents

  • Commentaire sur : KULT - Le temple de Zorq   il y a 13 années 1 semaine

    Dans le manuel en anglais, elle s'appelle en effet "Sci-Fi", et dans le manuel en français, elle s'appelle "Saï-Faï". Mais bon comme "Saï Fai" (ça devrait être "Saï-Fi" d'ailleurs) c'est l'abbréviation de Sayenz Fikcheune (Science Fiction), en anglais, j'ai préféré mettre "Essef" pour garder le jeu de mot avec l'abbréviation française...
    Et puis comme c'est un nom qu'elle n'a dans aucune version, comme ça, ça fait une version un peu plus à moi :)
    Après, entre "Sci-Fi" et "Saï-Faï", je ne suis pas certain de savoir lequel est la traduction de l'autre. Le jeu a été créé par Johan Robson (alias "Arbeit von Spacekraft") et Patrick Dublanchet. Est-ce qu'ils l'ont écrit en français ou en anglais ? Honnêtement, je pense que la VO est la VF... Le manuel en français est en tout cas plus riche que celui en anglais.
    Fais un coucou à Youssef pour moi ^^

  • Commentaire sur : KULT - Le temple de Zorq   il y a 13 années 1 semaine

    La traduction de "Scy-Fy" m'a toujours amusé. Au lieu d'une nana sophistiquée, j'ai l'impression qu'en VF on nous demande de retrouver un vieux pote du Maroc^^

    J'aurai plutôt vu un nom comme "Syfie", même si on perd le "SF".

  • Commentaire sur : Herald of Oblivion (Jonathan Green)   il y a 13 années 1 semaine

    Si ce bouquin sort en frouze, je fonce direct me l'acheter car inutil de préciser que j'adore ce genre d'aventure.

  • Commentaire sur : Hissssa de Makan   il y a 13 années 1 semaine

    Hissssa quitte enfin son marais putride pour venir squatter Littération! C'est une très bonne nouvelle.

    Sinon quid d'un avancement d'une version longue, puisqu'on est nombreux à la réclamer!

  • Commentaire sur : Hissssa de Makan   il y a 13 années 1 semaine

    Effectivement, il y a une erreur : Georges le Zombi est considéré comme ayant l'or, alors que tel n'est évidemment pas le cas, Hissssa lui étant largement supérieur. Il faudra corriger cela au plus vite.

  • Commentaire sur : Hissssa de Makan   il y a 13 années 1 semaine

    Salut Tholdur, merci pour ton commentaire!

    En effet, ce n'est que le mini-Yaz d'Argent, mais Alendir va probablement corriger cette petite erreur dans peu de temps, alors laisse-moi en profiter encore un peu! ;-)

    Une version longue est à l'étude, mais vu le peu de temps que j'ai pour écrire ce ne sera pas avant 2013... Je dois dire aussi que j'ai une autre idée d'AVH qui me trotte dans la tête en ce moment... En tout cas je ne compte pas m'arrêter là!

     

  • Commentaire sur : Le Voleur Sacré   il y a 13 années 1 semaine

    Azrael's Tear est un jeu que d'adore, même s'il est plein de défauts. Sa qualité qui pour moi compense le reste est son scénario très original. On est une sorte d'archéologue du futur embarqué avec d'autres "confrères" dans un souterrain à la recherche du Graal, et des gardiens sont chargé de faire passer l'Epreuve (une succession de pièges mortels et d'énigmes) pour déterminer lequel est apte à gagner le Graal. Mais le mental des gardiens a été altéré suite à d'aussi longues années passées sous terre à attendre ce moment...

  • Commentaire sur : KULT - Le temple de Zorq (Démo)   il y a 13 années 1 semaine

    Kult, c'est bien un nom qui me parle, mais à coup sûr ça devait être un jeu PC, et j'ai toujours été plus porté sur les consoles. Bref, je n'y ai jamais joué, et je ne connais pas plus que ça.

    Le fait de disposer de tous les pouvoirs dès le départ, mais de devoir gérer le nombre d'utilisations est très intéressant. Cette version démo m'a plu, espérons que la version finale voit le jour rapidement !

  • Commentaire sur : Les Couloirs de la Mort   il y a 13 années 1 semaine

    Oui, il y a du Running Man là-dedans, et du Labyrinthe de la Mort. Mais je ne veux surtout pas une atmosphère héroïque comme dans le Labyrinthe. Je veux au contraire montrer tout le côté glauque et pourri de la situation. Le personnage sera loin d'avoir son destin en main, il n'est qu'une marionnette, et pour lui les occasions de flancher mentalement seront nombreuses et pas agréables à vivre. Après le joueur pourra choisir entre plusieurs attitudes face à l'adversité... 

    Sinon ce n'est pas que je sois tellement motivé, j'ai juste présenté tous mes mes projets entamés de manière "sérieuse". Comme Lyzi Shadow, j'en ai aussi des tas d'autres - parfois encore plus ambitieux que ceux exposés ici! - mais qui n'ont pas dépassé le stade de l'intro et du 1er paragraphe, donc inutile de les mettre ici. Déjà que je ne suis pas certain de terminer tous ceux qui sont dévoilés ici...

  • Commentaire sur : Mongo   il y a 13 années 1 semaine

    Pour info j'en suis arrivé au moment ou Flash et Thun sont enfermés dans les mines...

    Ce qui est intéressant avec cette adaptation c'est qu'elle m'a permis de mettre le doigt sur des "défauts" qui ne se remarquent pas lorsqu'on regarde le DA, puisqu'on est emporté par l'action, mais qui se remarqueraient bien plus aisément à la lecture. Par exemple que devient le passager qui saute de l'avion au tout début, juste avant Flash et Dale? Il ne peut tout simplement pas disparaître par enchantement comme c'est le cas dans le DA. Idem pour le passage de la trappe des escaliers de Ming. Moment assez mémorable du DA, mais si peu réaliste quand on prend le temps d'y réfléchir, surtout par l'endroit où il aboutit...

  • Commentaire sur : Le Labyrinthe de la Mort n°3 (traduction)   il y a 13 années 1 semaine

    Oui il en faut! Surtout pour les énigmes où il faut changer les numéros des paragraphes par rapport à la VO en essayant de garder au maximum les numéros de paragraphes d'origine.

  • Commentaire sur : La Fuite de Fang   il y a 13 années 1 semaine

    J'ai une ou deux idées qui devraient surprendre (enfin je l'espère)...

  • Commentaire sur : La Fuite de Fang   il y a 13 années 1 semaine

    Excellente nouvelle Tholdur ! La première partie était excellente et demandait une suite digne d'elle…

  • Commentaire sur : Projet Mystère   il y a 13 années 1 semaine

    Alors oui, j'espère que ce projet mystère m'intéressera si c'est ça qui te souhaites, lol.

  • Commentaire sur : L’Affaire s’annonçait sordide   il y a 13 années 1 semaine

    Eh bien merci, cher lecteur :)

  • Commentaire sur : Les Couloirs de la Mort   il y a 13 années 1 semaine

    Ton histoire me rapelle (et ce n'est pas une critique, au contraire) à la fois running man, ultimate game et un jeu vidéo appelé Manhunt.

    du tout bon, bien glauque, presque réel en critiquant la télé-réalité et ses aberrations, et pourquoi pas visionnaire ?

     

    Tu es motivé en ce moment mon brave Thodlur et ça fait plaisir ! sincèrement.

    ;)

  • Commentaire sur : L’Affaire s’annonçait sordide   il y a 13 années 1 semaine

    J'y ai bien contribué à cette 7ème position en y mettant quelques points ;)

  • Commentaire sur : L’Affaire s’annonçait sordide   il y a 13 années 1 semaine

    Je voulais juste signaler que cette AVH, ma première publiée sur Xhoromag, était quand même arrivée en 7ème position parmi 14 AVH au concours des YAZ 2011 !
    C'est déjà pas mal... :)

  • Commentaire sur : Les Couloirs de la Mort   il y a 13 années 1 semaine

    Cette avh est celle que j'attends le plus avec impatience!!! J'espère que ta motivation sera assez grande pour que tu la termines.

  • Commentaire sur : Le Labyrinthe de la Mort n°3 (traduction)   il y a 13 années 1 semaine

    En voilà une traduction intéressante!
    Bon courage à toi!

Pages

Aventures récentes

Par : fifre
1 "tramway"   (sur le thème "dévoiement" de la partim500 de Feldo. 2023)
2 "dénanti"  (sur le théme "dénantir" de la partim500 de Feldo. 2024)
3 (à...

Une aventure au hasard

L’évasion d’Al Ratraz
Par : Shamutanti
Le satanique rat Al Ratraz a enfermé 6 petits animaux dans une étrange maison abandonnée. Dans quel but ?
Tu vas jouer le rôle de l’un de ces animaux et essayer de t’échapper. Si tu ne réussis pas, tu pourras retenter l’aventure avec un autre animal.
 
Une évasion.
Des objets à collecter en...

Une aventure primée

Par : Astrid Dalmady
Quelque part entre le Nouveau Mexique et l'Arizona. Trois amies voyageaient à travers un désert aride fait de rocs rouges et de ciels sans nuage. L'été était sur ses derniers jours, leurs années de lycée arrivaient à leur terme, prémices des nombreuses choses qui allaient bientôt rencontrer leur...
Récompense : Yaztromo de bronze